Audio description et réalité augmentée

L’audiodescription est un ensemble de techniques qui permet à une personne en situation de handicap visuel de recourir, moyennant un dispositif particulier, à un commentaire sonore qui décrit les éléments en présence.
A ses débuts, il a été utilisé pour apporter des commentaires descriptifs lors de la projection d’un film.
Ce procédé a été étendu à d’autres spectacles tel que le théâtre, la télévision.
Une voix off placée entre les dialogues distille des précisions sur les décors, le jeu et les costumes des acteurs.
Cette technique s’est étendu à certains spectacles: matchs de rugby, de football dans des circonstances exceptionnelles, match officiel de l’équipe de France.

Souvent, à la suite d’initiatives individuelles, des expériences originales, notamment dans le domaine de la culture ont été tentées parfois avec succès.
L’association « Accès Culture » s’est fait une réputation par l’audiodescription de pièces théâtrales et d’opéra.

Ainsi « Arromanches 1944 » permet de découvrir le port d’Arromanches tel qu’il était lors du débarquement et bénéficie d’une audiodescription.

Marius est une autre initiative qui gratifie le film audiodécrit le plus réussi pour sa voix off. En 2018, le prix Marius a été décerné à « Petit paysan » audiodécrit par Morgan Renault. Le prochain prix sera décerné le 19 février 2019.

Greta est une application d’audio description en service pour le cinéma en salle ou à la télévision. Cette création est une avancée réelle pour les cinéphiles es déficients visuels .

La réalité augmentée par le biais d’informations digitales va pouvoir dans des délais plus ou moins longs apporter des solutions nouvelles. L’utilisation d’un casque onéreux sera requis, toutefois. Cela ouvrira cependant des perspectives particulièrement intéressantes sur la façon dont la réalité augmentée peut être mise au service des aveugles et des malvoyants.

http://accesculture.org
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.debesefilm.greta (disponible aussi sur l'Apple store)
https://www.facebook.com/Mariusaudiodescription/

En attendant les développements de la réalité augmentée, il serait intéressant d’étendre l’audiodescription de manière plus généralisée à des retransmissions sportives, à des représentations théâtrales et à des émissions de variétés.
L’offre en matière d’audiodescription est trop restreinte excepté le cinéma et, la communication des informations laisse parfois à désirer.
Des sites comme Voxiweb et le Localisateur permettent de palier à la rareté de l’information en publiant la liste des films audiodécrits diffusés sur les chaînes de télévision.

Pour ce qui concerne les représentations théâtrales ou les représentations lyriques, l’offre est parfois insuffisante, le nombre de places qui est mis à la disposition des déficients visuels est limité et les représentations disposant de l’audiodescription sont restreintes.

L’accessibilité est une belle chose mais encore faut-il pouvoir être disponible que ce soit le déficient visuel ou son accompagnateur.